Notes from Beijing
- Πρωί. Καφές; Γιοκ! Μόνο πράσινο τσάι = μπλιαχ. Λύση (αναγκαστική) = Starbucks, απέναντι. One latte, to take away. Ώπα: γάλα; Μελαμίνη φουλ, κι ας λένε. Soy milk, please. Γάλα σόγιας; Μπλιαχ! Αλλά τι να κάνεις;- Χάρτης. Πού να πας; Εκεί. Ωραία: 2 τετράγωνα ανατολικά, 4 πάνω, 3 ανατολικά = 30 λεπτά & I'm there. Αμ δε! 1 τετράγωνο = 1 χιλιόμετρο @ least! Περπατάς = OK. Περπατάς κι άλλο = getting anxious. Keep walking = μα πού στο διάολο είναι; Κάνεις λάθος στο χάρτη = &%#@%$&! Στα μισά της διαδρομής = Taxi!
- Φαγητό: go where the locals go. ΟΚ, έφτασες. Μπαίνεις. Κάθεσαι. Ni hao - ni hao. Κατάλογος. WTF? Μόνο κινέζικα; Do you speak English? Κενό βλέμμα. English menu? Κενό βλέμμα. Anybody speaks English? Κενά βλέμματα. Σηκώνεσαι. Zai jian! T.G.I. Friday's.
- Φαγητό no.2: Εστιατόριο με μενού στα αγγλικά. Παραγγέλνεις. Και παραγγέλνεις. Και παραγγέλνεις. Τρως. Και τρως. Και τρως. Check please! What? Μήπως έχετε ξεχάσει κάτι; Τα μισά φαγητά perhaps; Κενό βλέμμα. Never mind. Όχι, όλα μέσα είναι! Πληρώνεις + αφήνεις και σοβαρό tip. Τα thank you σύννεφο.
- Βόλτα. Βράδυ, περπατάς. Παντού κομμωτήρια. Ανοιχτά μεχρι αργά. Χαρακτηριστικό: στην είσοδο, φωτεινός κύλινδρος που γυρίζει. Μέσα: ωραία, βαμμένη και ελαφρώς ντυμένη Κινέζα. You do the maths.
- Traffic. one rule = no rules! Όποιος προλάβει περνάει. Φανάρια προαιρετικά! Προτεραιότητες: 1. Αυτοκίνητο, 2. Ποδήλατο / Μοτοποδήλατο, 3. Κάρα, γάτες, σκύλοι, πύραυλοι, πλοία, 4. (κι ακόμα πιο κάτω) Πεζός.
Έχει και συνέχεια. Να βρω το άλλο μπλοκάκι.
Photo: flickr / User: listorama
Μα καλά, αυτοί δεν υποτίθεται ότι έμαθαν αγγλικά για τους Ολυμπιακούς; Ή με το που τέλειωσαν τους ξεφορτωθήκανε να μην πληρώνουν τζάμπα τις γνώσεις;
γυρισες εμπνευσμενος ε??
ελπιζω να σε πιασει η φλυαρια για να τα μαθουμε όοοολα!!
Αλήθεια, πώς ήταν οι Κινέζοι σερβιτόροι στα εστιατόρια; Σε όσες φορές είχα πάει σε κινεζικό στο Λονδίνο, μού έμοιαζαν "αγενείς". Δεν λέω απαραιτήτως ότι ήταν. Ενδεχομένως να έχουν άλλους κώδικες.
Η ελαφρώς ντυμένη κινέζα ήταν εντός του περιστρεφόμενου κυλίνδρου; Ζωντανό δείγμα της τέχνης του κομμωτή; Καμμιά ιδέα, γιατί η πληθώρα τους και ότι μέναν ανοιχτά ως το βράδυ;
Ντροπαλέ κι εγώ το αντιμετώπισα αυτό που λες στο Λονδίνο. Γενικώς οι original Κινέζοι είναι ευγενέστατοι (όταν μπορείς να συνεννοηθείς μαζί τους). Νομίζω ότι οι γιαλαντζί Κινέζοι του Λονδίνου είναι πιο arrogant κι από τους ίδιους τους Άγγλους.